Un niño mira en un aparador a un tucán en venta. La imagen del animal enjaulado lo atormenta en sus sueños y lo persigue hasta las rejas de su propia vida. Pronto sentirá la necesidad de liberar al ave tratando de liberarse a sí mismo; sin embargo, se dará cuenta de que el animal ha perdido su naturaleza salvaje.
