En un limonero nació una oruga. Debe crecer allí hasta convertirse en crisálida y luego en mariposa. Pero una tormenta destruirá este patrón preestablecido tirándolo de su árbol y luego llevándoselo la lluvia y el viento. Antes de sucumbir, la oruga tiene solo unos tres días para regresar a su limonero, el único lugar donde puede completar su muda de mariposa. Se embarca en un viaje contrarreloj y atraviesa varios ecosistemas en miniatura: el macizo de flores, el césped, el callejón de arena o el bosque. En el camino, se encontrará con la luciérnaga, la hormiga niger lasius o la mantis religiosa. A través de la odisea de esta oruga, descubre la increíble riqueza de estos diminutos mundos en los que un pequeño paso para el hombre se convierte en la expedición de toda una vida para un pequeño insecto.
