Ichiro Mizusawa, un jugador de la vieja escuela superior de Rukawa, Tomigoaka, es diagnosticado con una enfermedad paralizante de la pierna y quiere jugar un último partido con Rukawa. Hanamichi, mientras que su hermana le cuenta a Haruko sobre lo acontecido, ella le pide a su hermano un partido para que se cumpla su sueño, pero se niega, y cuando se lo dice a Rukawa no muestra ningún interés en eso, Hanamichi al enterarse se propone ayudar al niño y cumplir su deseo, una mañana mientras practican, Akagi esta en el médico, al revisar su lesión, el doctor le dice que poco a poco está mejorando y que no es tan grave.
