En un remoto pueblo de montaña, el maestro debe ausentarse durante un mes, y la única sustituta que encuentra el alcade es una chica de 13 años. El profesor deja un trozo de tiza para cada día y le promete a la chica 10 yenes extra al día si cuando vuleva no hay ni un estudiante menos.
