Lucien Berardini y Edmond Denis fueron dos montañeros que participaron en la expedición francesa al Aconcagua (Cordillera de los Andes) en 1954. Ambos sufrieron graves congelaciones en los dedos de las manos y de los pies, y tres años más tarde se propusieron escalar la Aiguille du Géant, una ruta legendaria en el macizo del Mont Blanc. La cámara sigue el esfuerzo del equipo de cuerda, ejemplo de fuerza y abnegación, hasta su llegada victoriosa a la cumbre.
