Hongo Takeshi y Taki se encuentran en una competencia de motocicletas cuando de la nada se pierden en el camino para ser atacados por Shocker. Ahora la aventura los llevará hacia una de las fortalezas del enemigo para hacerle frente a nada más y nada menos que el Embajador Hell en el medio del Monte Fuji y una legión de enemigos anteriormente derrotados esperándoles... (ESTRENADA DESPUÉS DEL EPISODIO 1x68)
