Emotiva historia real sobre Constantin y Elena, una pareja que vive en un pequeño pueblo rural en Rumanía y que llevan casados cincuenta años. A lo largo de su vida juntos, Constantin y Elena han padecido guerra, turbulencias políticas y desastres de todo tipo, pero aún siguen juntos y todavía enamorados, como si el tiempo se hubiese cobrado un precio con ellos. Manejándose más lentamente que en su juventud, el matrimonio aún se levanta cada mañana, ayudándose el uno al otro con las tareas domésticas y trabajando en la elaboración de tapices. Si hay algún negro nubarrón en su horizonte, es la simple certeza de que a su edad ya sólo les queda despedirse juntos, y que aunque tanto Constantin como Elena difícilmente dan la bienvenida a su mortalidad, han llegado a verlo como algo tan inevitable que no necesitan tenerle miedo, mientras echan la vista atrás a las aventuras que han compartido juntos.
