Es verano en el sur de Francia, y las festividades votivas llenan el ambiente. Johannes y Gabin, dos adolescentes del campo, lo comparten todo: escuela, amigos, familia... Son primos. Pero también están enamorados, lo que añade un matiz complicado a su estrecha relación.
