Marco Ventidio es enviado a sofocar la revuelta de los Bárbaros de Illiria y Pannonia capturando a su jefe Magdus y a las mujeres, entre ellas a su hija Helena, prometida de Batone un sanguinario guerrero de Illiria. Pero Marco se enamora de Helena avivando los celos de su prometida Mesala, quien para librarse de ella la ayuda a escapar de Roma. En la huida Marco, en singular duelo, mata a Batone y consigue la sumisión de las tribus bárbaras.
